LINE 稍早在目前仍為 Android 裝置專屬的 9.6.0 版更新中，加入了一項「OCR」新功能（Optical Character Recognition，光學字元辨識），能讓用戶透過 LINE 的相機，自動辨識並翻譯上面的文字，甚至能辨識朋友傳來的圖片上的語言，有些類似 Google 翻譯。
LINE OCR 辨識功能，共支援繁體／簡體中文、英文、日文、泰文、印尼文、韓文等 6 種，但辨識後能翻譯出來的語言則更多，包括英語、日語、繁體／簡體中文、泰語、印尼語、韓語、西班牙語、葡萄牙語、德語、俄語、越南語、馬來語、阿拉伯語、波斯語、印度語。

操作上，用戶只要打開 LINE 聊天室中的相機，並點按多出來的「OCR」選項，以及想要偵測的語言和想要翻譯出來的文字，就能直接把翻譯出來的句子傳訊給朋友，在出國旅遊時相當便利，也不必再另外開啟翻譯軟體。

而如果用戶將偵測的語言和翻譯的語言都設為相同的語言，LINE 的 OCR 功能還提供一項懶人傳訊機制，可以一次拍下圖片或照片中的大量文字，再傳給朋友。這麼一來，如果要輸入紙本的內容，但又覺得圖片不好保存，就可以依靠 OCR 一次傳好，不必一個字一個字地輸入了。

此次的更新中，LINE 也將 Android 手機的主選單改放到螢幕底部，而不是過去的上端。此外，iOS 版已有的照片 / 影片時間戳記功能，在新版中也放到 Android 版本的 LINE 裡頭。